На ливвиковском наречии написано около 3000 статей, которые обновляются силами примерно 100 человек. Ливвиковские страницы Википедии появились благодаря усилиям участников проекта «Kianna» Университета Восточной Финляндии.
Три ветви
Как известно, современный карельский язык имеет три диалекта: собственно-карельский — наиболее близок к финскому языку, ливвиковский — совмещает основные черты собственно карельского диалекта и ряд особенностей вепсского языка, людиковский — имеет сильно выраженные черты вепсского языка. В будущем планируется создание страниц на собственно-карельском и людиковском диалектах карельского языка.
Кто такие ливвики
Карелы-ливвики в большинстве своем проживают в Олонецкой Карелии, в восточном и северном Приладожье. Первое письменное упоминание о ливвиках предположительно относится ещё к VI веку: в книге Иордана «О происхождении и деяниях гетов» перечислен ряд прибалтийско-финских народов, покоренных предводителем готов Германарихом. В этом списке наряду с мерей и мордвой присутствует народ под названием «Thiudos in Aunxis», то есть, согласно Ф.Брауну, «чудь олонецкая» (на большинстве карельских и прибалтийско-финских языков Олонец до настоящего времени называется в соответствующем падеже Aunuksis).
Столицей ливвиков со времен раннего Средневековья был именно Олонец. Ливикки сыграли заметную роль в истории региона и страны. Так в Отечественную войну 1812 года прославились Олонецкие стрелки — добровольное ополчение карел-ливвиков, сформированное из профессиональных охотников на пушного зверя и сражавшееся подобно егерям в рассыпном строю. Многие известные политики, общественные деятели и деятели культуры - карелы по национальности, выходцы как раз из ливвиков.
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Закрыть