В ближайшее время в Петрозаводске в продаже появится необычный диск. Тринадцать известных песен зазвучат на карельском языке. В работе над диском приняли участие: переводчица Татьяна Баранова, поэт и музыкант Энска Якобсон, пианист Анатолий Палаев, гитарист и аранжировщик Григорий Зимин, художник-оформитель Алексей Максимов и певица Наталья Зимина. На обложке диска изображена кукушка, по-карельски Kägöi. Нетрудно догадаться, что одна из песен принадлежит перу Виктора Цоя.
Пока диск не дошел до слушателей авторы выкладывают свой труд «ВКонтакте». Сейчас на странице «Поем по-карельски!» две песни. Кроме легендарного российского музыканта, представлена одна из композиций еще более легендарной группы Beatles. Кроме того здесь можно найти и тексты песен на карельском языке. Купить альбом можно будет на следующей неделе в редакции «Ома муа» (Петрозаводск, улица Титова, 3, первый этаж) за 500 рублей.
Смотрите также:
- Ансамбль «Катюша» выступил на концерте ко Дню флага в Петрозаводске →
- В Карелии увековечат память известной плакальщицы Ирины Федосовой →
- В Петрозаводске сыграли средневековую музыку и спели кантиги →