aif.ru counter
1450

Нехорошее название. Бесовец все-таки переименуют

Еженедельник "Аргументы и Факты" № 18. "АиФ-Карелия" №18 03/05/2017

Без потусторонних ассоциаций

Предложение о переименовании аэропорта поступали от разных чиновников.

Глава Госкомиссии секретарь Совбеза РФ Патрушев поручил проработать этот вопрос.

"Неоднократно поднимался вопрос о его переименовании. Думаю, мы, Артур Олегович (Парфенчиков), этот вопрос решим", - сказал Патрушев. Ровно год назад, 26 апреля 2016 года, министр внутренних дел Владимир Колокольцев предложил сменить название аэропорта "Бесовец" в Петрозаводске на другое, не вызывающее ассоциаций с потусторонними силами.

"Поговорка "Как лодку назовешь, так она и поплывет", я думаю, применима к практике. Есть предложение подумать после реконструкции аэровокзала сменить его наименование "Бесовец" ", - сказал тогда Колокольцев на заседании Госкомиссии по подготовке к празднованию 100-летия Карелии. Колокольцев возглавляет одну из рабочих групп комиссии.

"Бесовец" - такое спорное название, напоминающее бесовщину. Я понимаю - это территориальное название, имеет свои корни, но может придумать какое-то другое: "Аэровокзал Карелия", например", - сказал министр. Глава Госкомиссии секретарь Совбеза РФ Патрушев поручил проработать этот вопрос.

Не первая попытка

Любопытно, что это не первая попытка переименования аэропорта. Впервые о необходимости такого шага власти Карелии вполне официально заявили в 2011-м году, после того, как при посадке в аэропорту «Бесовец» заблудился в тумане и разбился самолет ТУ-134. Погибли несколько десятков человек. Как установлено к настоящему времени, причиной крушения стали ошибки пилотов, впервые летевших по этому маршруту и принявших решение садиться в сложных метеоусловиях, а также недостаточная техническая оснащенность аэродрома. Однако еще до окончания работы следственной группы тогдашний глава Карелии Андрей Нелидов высказался за переименование. Причем речь шла не только о самом аэропорте, но и о старинном карельском поселке Бесовец, рядом с которым и расположена воздушная гавань. Тогда этой ситуацией многие возмутились – в карельском парламенте даже прошли специальные слушания, а жители поселка собрали более 300 подписей под открытым письмом с просьбой оставить привычное название. Людей смущала как необходимость переделывать массу документов, так и сохранение исторической памяти об их предках, живших именно на территории Бесовца. Категорически против выступили и учёные, по результатам слушаний вопрос отложили. И вот теперь к нему возвращаются вновь. Правда,  в более разумной и щадящей форме – переименование воздушных ворот Карелии и в самом деле, вполне возможно, сослужит неплохую имиджевую службу республике, даже вне контекста связей с потусторонними силами.
Которые, кстати, по мнению авторитетных карельских учёных, никакого отношения к названию не имеют:

«Бесовец - это старинное карельское поселение, стоящее в низовьях реки Шуя и впервые упомянутое в летописях 1563-го году как поселение у порога Бесовец. И названо оно было именно по этому порогу. Наименование порога возникло как метафора, связанная с его характером – шумный, бурный, беспокойный. Отсюда и Бесовец. Такие названия порогов встречаются достаточно часто, и никакого отношения к каким-то старинным культам или нечистой силе они не имеют», - считает  главный научный сотрудник Сектора языкознания Института языка, литературы и истории КарНЦ РАН Ирма Муллонен.

Новый аэропорт

Кстати, любопытно, что аэропорт в Петрозаводске уже и сейчас имеет двойное название: сам объект называется аэропорт «Бесовец», а вот предприятие, которое работает на этом объекте, осуществляя прием и отправку самолётов -  «Аэропорт «Петрозаводск». Такая двойственность отражается даже и на онлайн-табло аэропорта, где название места прибытия в карельскую столицу значится как «Бесовец Аэропорт Петрозаводск». Местные уже привыкли, а вот туристы, пожалуй, могут и запутаться. Поэтому, раз уж Карелия намерена развивать пассажирскую авиацию, планируя стыковочные рейсы из Петрозаводска не только в Москву, но и по всей России, а также за рубеж, то в идее переименования аэропорта – но ни в коем случае не самого поселка – действительно есть рациональное зерно.

Смотрите также:

Оставить комментарий (0)

Также вам может быть интересно



Топ 5 читаемых

Самое интересное в регионах